comment montrer que deux sous espaces vectoriels sont en somme directe :' encodeURIComponent(titre) '