exercice sur texte et traduction latin
|
Latin forum
La prononciation du latin – Les chiffres romains 12 exercices 12 texte d'auteur Arrivée d'Enée en Italie 13 texte avec traduction Les origines de Rome |
|
LATIN-4EMEpdf
Retrouvez la bonne traduction de ces proverbes latins 1) Muliebris lacrima condimentum est malitiae a) Une femme a été sauvée d'un malaise par une épice |
|
Les cahiers dexercices
En près de 120 exercices vous aborderez de manière progressive les principales difficultés de la phrase latine Les textes des exemples et des exercices sont |
|
EXPLICATION DUN TEXTE LATIN
11 sept 2023 · Assurément les différents «moments» de l'exercice sont respectés: après une brève introduction le texte est lu puis traduit et commenté |
|
ÉCRIT TRADUCTION ET COMMENTAIRE DUN TEXTE LATIN
TRADUCTION ET COMMENTAIRE D'UN TEXTE LATIN Louis Autin Bruno Poulle Liza L'exercice de la version-commentaire est difficile car double : il importe |
|
Exercices latins corrigés
Une traduction exacte précise du français en latin suppose une connais- sance approfondie des nuances des subtilités même de ces deux langues Qui ne voit |
|
Lire traduire un texte latin
Lire le texte latin puis faire trouver les dérivés français et européens des mots du texte un atelier de traduction ou un concours de la plus belle |
|
Exercices dentrainement
26 mar 2020 · Mettez le mot au cas demandé recopiez la fonction du cas et donnez la traduction : 1) Regina ae f: (accusatif pluriel) : Reginas /cdv/ la |
Où trouver des textes en latin ?
La Bibliotheca latina et la Bibliotheca graeca proposent de nombreux textes latins et grecs, classés par siècle et par ordre alphabétique d'auteur.
Répertoire de textes grecs et latins, en langue originale et traduction.Étymologie.
Du latin versio , de vertō qui signifie « changer ».
|
Bon travail !
Aucun exercice n'est coté et aucun exercice ne servira à juger de votre maîtrise de les versions : Texte latin à traduire (vous connaissez le principe!) |
|
1 Le commentaire de traduction à loral du baccalauréat de latin
(…) L'exercice sur texte et traduction intervient dans la dernière partie de l'interrogation orale et n'appelle pas de corrigé. Le |
|
Traduction et commentaire dun texte latin épreuve commune : écrit
correctement interpréter et commenter un texte latin ; ensuite et surtout |
|
Latin et grec : mission traduction Enjeux didactiques de la traduction
didactiques que sont censés porter les exercices de traduction sont nombreux et ambitieux à l'exercice de traduction de textes latins et grecs. |
|
Latin-Forum-9e.pdf
Grammaire. La prononciation du latin – Les chiffres romains. 12 exercices. 12 texte d'auteur. Arrivée d'Enée en Italie. 13 texte avec traduction. |
|
Téeraw panyéeon (pµa w)
L'exercice fait office de trace écrite. 5/ EXERCITATIO. Complétez le tableau suivant en vous aidant du texte latin sur les dieux. Mot latin et sa traduction. |
|
Les cahiers dexercices
En près de 120 exercices vous aborderez de manière progressive les principales difficultés de la phrase latine. Les textes des exemples et des exercices |
|
Vademecum de thème latin
devrez traduire un texte. • Enfin le thème latin est un exercice amusant et dépaysant. On oublie souvent la dimension ludique de cet exercice car on pense. |
|
Lire, traduire un texte latin
Pedonem Albinovanum narrantem audivimus habitasse se supra domum S Papinii ; is erat ex turba lucifugarum "Audio, inquit, circa horam tertiam noctis |
|
Exercices Latins - La Vie Des Classiques
contexte, sont parfois assez difficiles à traduire, seront faites oralement en classe sous la direction du maître, et l'élève sera invité à retrouver dans chaque texte |
|
Lire le latin et le grec aujourdhui, traduire - Arrête ton char
d'appréhender des textes plus longs que ceux que l'on ambitionne de traduire La traduction n'en reste pas moins un exercice exigeant et formateur, dont il |
|
ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ORDINAIRE DE PLEIN
Mais pour qui veut s'appliquer à traduire, l'exercice est autre Il y a là un donné incontournable et contraignant : le texte latin Il faut disposer pleinement des |
|
VERSION LATINE ÉPREUVE À OPTION - ENS
près une phrase qui paraît difficile et proposer une traduction permet toujours nous rappelons deux exigences de l'exercice Traduire un texte latin implique |
|
TRADUCTION ET COMMENTAIRE DUN TEXTE LATIN - ENS
correctement interpréter et commenter un texte latin ; ensuite, et surtout, il est exercice et un divertissement, ou plutôt un exercice parce qu'elle est un |
|
TRADUCTION ET DIDACTIQUE
la traduction sous différentes formes à des élèves pour qui cet exercice est volumes, qui contient la traduction française, et, bas de page, le texte latin de l‟ |
|
Latin débutant L1 Exercices de révisions - Normale Sup
Latin débutant L1 Exercices de révisions : proposition infinitive La suite du texte mentionne cette ambiguïté et la développe l'infinitive TRADUCTION |
|
Latin-écrit traduction et commentaire - ENS
TRADUCTION ET COMMENTAIRE D'UN TEXTE LATIN exercices, à la fois des compétences linguistiques et des connaissances en littérature latine Les |
